De cursus is een samenwerking tussen dienst Preventie & Samenleven van stad Brugge en Avansa. Coördinator Roza van Avansa legt uit hoe de cursussen werken en hoe begeleiders aandacht hebben voor taalstimulering.

Deelnemer Fatoumata vertelt hoe ze de cursus ontdekt heeft.

Hoe in de praktijk brengen?

Microlearning: hoe maak je een begrijpelijke flyer?

Wat komt er best wel en niet op je flyer? Welke beelden zijn geschikt? Ontdek het stap voor stap in de e-learning.

Promotie en werving

Lees meer

Voorbeeldflyer: promotie voor jouw activiteit

Via de voorbeeldflyer zie je de belangrijke elementen van een begrijpelijke communicatie. Gebruik de instructies om er zelf een te maken.

Promotie en werving

Lees meer

Tips: duidelijke taal in gesprekken

Hoe spreek je Nederlands met mensen die de taal nog leren? Download de flyer.

De eerste keren

Lees meer

Wil je meer weten?

Via welke kanalen bereik je nieuwkomers?

Anderstalige nieuwkomers bereik je, zoals andere doelgroepen, via een combinatie van verschillende kanalen. 

Flyers

Een flyer kan je rustig thuis bekijken, eventueel met de hulp van een ondersteuner of een vertaalapp. Het is bovendien een geheugensteun op het moment van de activiteit zelf.

Een flyer bereikt ook mensen die beperkte digitale vaardigheden hebben en zij die minder toegang hebben tot een internetconnectie.

Wat zijn goede plaatsen om jouw flyers te verspreiden? Bijvoorbeeld bij de lokale supermarkt, het buurthuis, scholen …

Maak een goede flyer met onze tools!

Digitaal 

Registreer je activiteit op de website ikdoemee.be. Het werd speciaal ontwikkeld om anderstalige nieuwkomers het vrijetijdsaanbod te laten ontdekken. 
Zet jij je activiteiten al in de UITdatabank? Goed nieuws, je kan ze automatisch publiceren op ikdoemee.be door taaliconen toe te voegen.

Toeleiders

Omdat anderstalige nieuwkomers het vrijetijdsveld nog niet zo goed kennen, spelen toeleiders een belangrijke rol. Dat zijn medewerkers van het Agentschap Integratie en Inburgering, brugfiguren op school of medewerkers van je gemeente. Zij geven nieuwkomers meer context dan enkel een flyer. Ze beantwoorden ook algemene vragen rond vrije tijd. Betrek dus gerust gemeenteloketten en scholen in de buurt om je promotiemateriaal te verspreiden. 

Snuffelmomenten 

Toeleiders kunnen anderstalige nieuwkomers ook meenemen om jullie werking (ter plaatse) te leren kennen. Dat is voor deze doelgroep bijzonder interessant om te weten te komen hoe het er echt aan toe gaat in je organisatie.

Hoe zorg je ervoor dat iedereen jouw promotie begrijpt?

Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat je mag verwachten van de activiteit. 

Duidelijke tekst

Beperk je in je promotie tot de essentie. Gebruik duidelijk Nederlands in je teksten. Zo zijn mensen die nog niet zo goed Nederlands spreken makkelijk mee. Ook voor Nederlandstaligen is het heel fijn dat ze in één oogopslag alle belangrijke info zien.

> Wil je je teksten snel omzetten naar duidelijke taal? Gebruik de website Schrijf Simpel. 

Beelden 

Gebruik echte foto’s van jouw werking, die laten zien wat er gebeurt tijdens de activiteiten. Zo krijgen mensen een duidelijk en realistisch beeld.

Informatie

Vermeld essentiële informatie, zoals datum en tijdstip, locatie, doelgroep en prijs. Voeg altijd een contactpersoon met e-mailadres en telefoonnummer toe. Whatsapp is een heel toegankelijke communicatiemethode, ook voor deelnemers met beperkte digitale vaardigheden.

Organiseren jullie initiaties? Geef dat zeker mee in je communicatie!

> Bekijk een voorbeeld van een toegankelijke flyer. 
 

Meer inspiraties rond dit thema zien?

Hoe zorgt een visie van een sportclub ervoor dat mensen zich welkom voelen?

Binnen de sportclub Ronin MMA vzw streven ze naar een samenwerking waar iedereen elkaar leert kennen. De visie van de club is dat sport een tool is om mensen met elkaar te leren omgaan. En om elkaars cultuur te leren begrijpen.

Ronin MMA vzw

Promotie en werving, Betrokken deelname

Lees meer

Hoe heeft wzc Klaverveld hun vrijwilligerspoule uitgebreid?

Woonzorgcentrum Klaverveld in Zedelgem had al langer een grote poule van vrijwilligers. Maar hoe meer vrijwilligers, hoe meer bewoners kunnen genieten van een uitstap.

Woonzorgcentrum Klaverveld

Promotie en werving

Lees meer

twee dames wandelen in een stadstuin

Hoe zet Residentie Christoff anderstalige vrijwilligers in?

Eenzaamheid in een woonzorgcentrum doorbreken met een enthousiaste nieuwkomer?

Residentie Christoff

Promotie en werving, Betrokken deelname

Lees meer

Verdiep je kennis

Hoe leert een anderstalige Nederlands?

Waarom leert de ene persoon sneller Nederlands dan de andere? Waarom maakt iemand vaak dezelfde fout?

Bekijk het filmpje